Translation of "ai piedi del" in English


How to use "ai piedi del" in sentences:

Se voi guardate a colui che è vestito splendidamente e gli dite: «Tu siediti qui comodamente, e al povero dite: «Tu mettiti in piedi lì, oppure: «Siediti qui ai piedi del mio sgabello
and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, "Sit here in a good place"; and you tell the poor man, "Stand there, " or "Sit by my footstool";
Mosè scrisse tutte le parole del Signore, poi si alzò di buon mattino e costruì un altare ai piedi del monte, con dodici stele per le dodici tribù d'Israele
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Una strada principale conduce a casa e la mia casa e' proprio ai piedi del monte Liang
One main road leads to homecoming My home is right at the foot of Mt. Liang
O Kate, che vuole solo sapere che il suo cane Austin riposa ai piedi del suo letto, il suo muso freddo sulla sua pelle secca, invece che altra chemioterapia che scorra nelle sue vene. L'ha fatto.
Or Kate -- she just wants to know her dog Austin is lying at the foot of her bed, his cold muzzle against her dry skin, instead of more chemotherapy coursing through her veins -- she's done that.
Voi vi avvicinaste e vi fermaste ai piedi del monte; il monte ardeva nelle fiamme che si innalzavano in mezzo al cielo; vi erano tenebre, nuvole e oscurità
You came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
Dia un'occhiata laggiù, ai piedi del castello.
Take a look down there, at the foot of the castle.
Io non mi arrenderò per poi baciare la terra ai piedi del giovane Malcolm e per essere insultato dalla marmaglia!
I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet and to be baited with the rabble's curse!
Proprio ai piedi del Monte Rosa, no?
Right at the foot of Mount Rosa?
Abbiamo trovato il corpo dopo un uragano orribilmente mutilato, precipitato contro una rupe ai piedi del torrione sotto una finestra che...
We found the body after a hailstorm horribly mutilated, dashed against a rock at the foot of the tower under a window, which was...
Ecco, ai piedi del letto, come piace a te.
There you go. Right where you Like 'em, at the end of the bed.
Sono arrivati ai piedi del sentiero che portava al cottage di Jacques.
Together, they drove to the foot of the trail leading to Jacques's cabin.
Tutte ai piedi del loro principe Alì!
They're just lousy with loyalty to Ali
Ok... il posto piu' strano e'... ai piedi del letto.
All right, uh, the weirdest place would have to be the foot of the bed.
Allora andai nella camera delle nostre bambine e mi misi seduta ai piedi del letto a guardarle.
And I remember running back to the girls' room... And sitting on the edge of their bed and just... Staring at them.
Mi sono svegliata ed eri ai piedi del letto, col respiro pesante.
I woke up and you were standing over my bed, breathing heavily.
Vi getterete ai piedi del Cardinale, faccia a terra.
When you meet the Cardinal, you will throw yourself on the floor, face to the ground.
E supponendo che i due hanno discusso... ai piedi del letto... poste le... relative altezze, l'angolo dell'impatto non coincide.
And assuming that they argued near the foot of the bed... Given there relative heights, the angle of impact doesn't match.
Disse di essersi svegliato nel mezzo della notte e che c'era una donna ai piedi del letto.
He said that he woke up in the middle of the night. There was a woman standing at the foot of the bed.
Due stupende creature ai piedi del letto e non posso fare niente.
Finely! Two beauties and I am possible nothing.
Alle volte tornava tardi, nel mezzo della notte e io mi svegliavo e lo trovavo addormentato ai piedi del letto.
Sometimes he'd return late, in the middle of the night, and I would wait to find him asleep at the foot of my bed.
Potrei accucciarmi ai piedi del letto
I could just curl up at the foot of the bed.
hai mai incontrato una donna di cui non pensavi che stesse meglio coi vestiti ai piedi del tuo letto?
Have you ever met a woman who you didn't think would look better with her knickers on the bedpost?
Io mi guardo attorno... e non vedo nessuna di noi prostrarsi ai piedi del Cercatore, implorandolo di comandarci.
I'm looking around, and I don't see any of us groveling at the Seer's feet, begging to be commanded.
Ai piedi del Coiron e delle colline del Pays de Berg tra olivi e vigne, scoprirete Le mas de Mon Père, magnifico casolar... + Informazioni
At the foot of the Coiron and trees in the upper reaches of the small, preserved Coiron valley, you will discover our t... + details
Il Rifugio Bec de Roces si trova ai piedi del massiccio del Sella, in...
The Hotel Edelweiss is located at the foot lies in the picturesque village of Ridanna, in the heart...
Campeggio Picos de Europa si trova lungo il fiume Güeña (affluente del Sella), circondato da splendidi boschi ai piedi del versante settentrionale della catena montuosa…
Upgrade your free located along the river Güeña (tributary of the Sella), surrounded by beautiful forests Potes - Cantabria - Cantabria
Come ho fatto ai piedi del Vesuvio e in tutte le battaglie successive?
As I did in shadow of Vesuvius and every fucking battle since?
Situato ai piedi del Castello di Santa Barbara, a 5 minuti di cammino dalla spiaggia di Alicante e a 10 minuti dal centro, l'Hotel Maya vanta una piscina all'aperto, la connessione WiFi gratuita e una...
Velmi dobré 2 742 hodnocení Set at the foot of Santa Barbara Castle, Hotel Maya is 5 minutes’ walk from Alicante Beach and 10 minutes’ walk from the centre.
Situato in una posizione sopraelevata nel cuore di Budapest, ai piedi del Castello di Buda e direttamente sulle rive del Danubio, questo hotel boutique offre sistemazioni dotate di WiFi gratuito e di...
1, 697 reviews Set by the foot of the Buda Castle, directly on the Danube River bank, this boutique hotel enjoys an elevated location in the heart of Budapest.
Il TAUERN SPA Zell am See - Kaprun si fonde con la sua spettacolare, architettura moderna in un paesaggio naturale unico, ai piedi del...
Golf TAUERN SPA Zell am See - Kaprun blends with its spectacular, modern architecture in a unique natural landscape at the foot of the...
4 Mosè scrisse tutte le parole del Signore, poi si alzò di buon mattino e costruì un altare ai piedi del monte, con dodici stele per le dodici tribù d'Israele.
4 Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.
L'Hotel Gampen si trova ai piedi del monte Ortler, nel cuore del Parco Nazionale dello Ste...
The 4-star Hotel Gufler is located at the northern tip of the Stelvio National Park, in th...
Batman striscerà ai piedi... del suo peggior nemico.
...Batman will grovel at the feet of his greatest enemy!
39Ella aveva una sorella, di nome Maria, la quale, seduta ai piedi del Signore, ascoltava la sua parola.
39 She had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said.
Tu andrai di sopra e ti metterai a dormire, e io... mi piazzero' ai piedi del letto finche' non lo farai.
You're gonna go upstairs and go to sleep, and I'm going to pace at the end of the bed until you do.
Non mi arrenderò per baciare la terra davanti ai piedi del giovane Malcom
I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet
E... quella notte mi svegliai e lei era ai piedi del mio letto... che mi fissava.
And that night, I woke up and she was standing at the foot of my bed, just staring at me.
Il discorso di Autoloco ai piedi del ladro pentito.
Autolochus's speech at the feet of the penitent thief.
Dovete attraversare la foresta di Merendra, fino ai piedi del monte Feorre.
You must travel through the forest of Merendra, to the foot of Feorre mountain.
... e la mia casa e' proprio ai piedi del Monte Liang...
My home is right at the foot of Mt. Liang
E poi sogno anche di un tizio che sta fermo ai piedi del letto e mi osserva mentre dormo, e non è come se fosse un ladro o un intruso.
And there's one in particular, where this guy is standing at the foot of my bed watching me sleep, and it's not like a scary robber dream.
Il Nygaax ha reclamato le sue vittime una ad una... e le ha stese ai piedi del suo padrone.
The Nygaax claimed its victims one by one, and laid them at its master's feet.
Mi e' caduto uno dei miei orecchini, ai piedi del tuo letto, questa mattina.
I dropped one of my earrings down near the end of your bed this morning.
Perche' mai dovrei sentirmi piu' al sicuro con Zachary Quinto ai piedi del letto?
Why would I feel safer with Zachary Quinto at the foot of my bed?
Godetevi una settimana, l'aria fresca di montagna, lontano dalla vita quotidiana e lo stress da lavoro sul cuore del Dorferhütte Rangers Mölltal, e sperimentare la regione del Parco Nazionale, ai piedi del Grossglockner.
Enjoy a full week, the fresh mountain air, away from everyday life and work stress on the heart of the Rangers Dorferhütte Mölltal, and experience the National Park region at the foot of the Grossglockner.
3.3613910675049s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?